以毒攻毒 yǐdúgōngdú 이열치열. 독은 독으로 물리친다

띵꽈꽈삼조 0 68
여름이 되니 '이열치열'이라는 성어가  생각이 나서 여러분께 소개해 드립니다.
중국에서는 열로서 열을 치료한다의 개념이 아니라 독으로 독을 공격한다라고 한답니다. 스포츠 중계, 뉴스 등에도 자주 나오는 성어이니 잘 알아두면 사용빈도가 높을겁니다.
다들 이제 더워지지만 힘들내시고요!!!!


用以毒攻毒的方法治病。  이열치열의 방법으로 병을 치료한다.(직역하면 독으로 독을 물리치는 방법으로 병을 치료한다)                 

 用酒解酒。(술로서 술을 해독한다.)

, , , , , , , , , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments